Up there, where the boulevard opened into the sycamore park— that was John himself, surrounded by a small crowd. He saw Chalmers approaching and waved, recognizing him despite the mask. That was how the first hundred knew each other. .

“Hey, Frank,” he said. “You look like you’re having a good time.”

“I am,” Frank said through his mask. “I love cities like this, don’t you? A mixed-species flock. It shows you what a diverse collection of cultures Mars is.”

John’s smile was easy. His eyes shifted as he surveyed the boulevard below.

Sharply Frank said, “A place like this is a crimp in your plan, isn’t it?”

Boone’s gaze returned to him. The surrounding crowd slipped away, sensing the agonistic nature of the exchange. Boone said to Frank, “I don’t have a plan.”

“Oh come on! What about your speech?”

Boone shrugged. “Maya wrote it.”

A double lie: that Maya wrote it, that John didn’t believe it. Probably. Even after all these years it was almost like talking to a stranger. To a politician at work. “Come on, John,” Frank snapped. “You believe all that and you know it. But what are you going to do with all these different nationalities? All the ethnic hatreds, the religious manias? Your coalition can’t possibly keep a thumb on all this. You can’t keep Mars for yourselves, John, it’s not a scientific station anymore, and you’re not going to get a treaty that makes it one.”

“We’re not trying to.”

“Then why are you trying to cut me out of the talks!”

“I’m not!” John looked injured. “Relax, Frank. We’ll hammer it out together just like we always have. Relax.”



16 из 618